Otázka
Dobrý deň, nižšie vám posielam záležitosť, v ktorej by som potreboval poradiť. Rád využijem aj platenú verziu, ak mi viete poradiť.
Mám ponuku pracovať pre firmu registrovanú v Slovinsku a vykonávať pre ňu prácu obchodného zástupcu v SR a ČR. Žijem v SR. Firma si plánuje registrovať DPH na Slovensku, zatiaľ registráciu nemá. Dostanem zmluvu v slovenskom a slovinskom jazyku.
Ich návrh výplaty je takýto. Každý mesiac mi pošlú na účet sumu, ktorá má pokryť čistú mzdu, moje odvody a daň, aj ich podiel na odvodoch. Ja by som mal za seba aj za zamestnávateľa platiť odvody a daň.
Nie je mi jasné, akým spôsobom môže, prípadne má fungovať práca pre zahraničný subjekt. Potreboval by som, ak je to možné, pochopiť, aké sú možnosti.
Ďakujem.
Odpoveď advokáta na pracovné právo
Dobrý deň,
Vaša situácia je pomerne častá pri práci pre zahraničného zamestnávateľa, pričom je dôležité správne nastaviť právny vzťah, daňové a odvodové povinnosti. Nižšie uvádzam prehľad možností a odporúčania, ako postupovať:
1. Pracovný pomer so slovinskou firmou (zamestnanec)
Ak by ste boli zamestnancom slovinskej firmy, ktorá nemá na Slovensku organizačnú zložku, platí, že:
- Zamestnávateľ je povinný Vás prihlásiť do slovenského systému sociálneho a zdravotného poistenia, ak prácu vykonávate prevažne na Slovensku a ste tu rezidentom.
- Zamestnávateľ by mal odvádzať za Vás odvody a daň na Slovensku, nie Vy sám. Ak by ste si mali odvody a daň platiť sami, nešlo by o štandardný pracovný pomer, ale skôr o iný typ spolupráce (napr. živnosť).
- Ak by firma nemala slovenské zastúpenie, musí sa registrovať na príslušných úradoch (sociálna poisťovňa, zdravotná poisťovňa, daňový úrad) ako zahraničný zamestnávateľ.
2. Práca na živnosť (SZČO)
Ak by ste pracovali ako živnostník (SZČO), uzatvorili by ste s firmou zmluvu o spolupráci (nie pracovnú zmluvu). V tomto prípade:
- Ste povinný sám si platiť odvody a dane na Slovensku.
- Príjem fakturujete firme, ktorá Vám platí dohodnutú sumu.
- Ste podnikateľ, nie zamestnanec, a nemáte nárok na ochranu podľa Zákonníka práce (napr. dovolenka, výpovedná doba).
3. Dohoda o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru
Teoreticky je možné uzatvoriť aj dohodu (napr. o pracovnej činnosti), ale aj tu platí, že zahraničný zamestnávateľ musí plniť povinnosti voči slovenským úradom.
Riziká a odporúčania:
- Ak by ste si mali platiť odvody a daň za zamestnávateľa, ide skôr o šedú zónu a odporúčam takýto model odmietnuť. Zodpovednosť za odvody a daň má vždy zamestnávateľ.
- Odporúčam trvať na jasnom právnom vzťahu – buď pracovný pomer (zamestnávateľ plní povinnosti), alebo živnosť (Vy ste podnikateľ).
- V prípade pracovného pomeru odporúčam, aby slovinská firma využila služby mzdovej účtovníčky na Slovensku, ktorá zabezpečí správne odvody a dane.
Praktické kroky:
1. Rozhodnite sa, či chcete byť zamestnanec alebo živnostník.
2. Ak zamestnanec, trvajte na tom, aby firma plnila všetky povinnosti na Slovensku.
3. Ak živnostník, vybavte si živnosť a fakturujte firme.
4. V prípade nejasností odporúčam konzultáciu s daňovým poradcom alebo advokátom.
Ak by ste potrebovali detailné zastupovanie alebo vypracovanie zmluvy, môžete ma kontaktovať na osobnú konzultáciu.
JUDr. Milan Ficek, LL.M.
Advokát, zakladateľ advokátskej kancelárie Ficek & Partners
JUDr. Milan Ficek, LL.M., je advokát s viac ako 15-ročnou praxou, špecializujúci sa na pracovné právo, najmä na výpovede z pracovného pomeru, okamžité skončenie pracovného pomeru, pracovné zmluvy, náhradu mzdy, neplatné skončenie pracovného pomeru a pracovnoprávne spory. V advokácii pôsobí od roku 2010 a je zapísaný v Slovenskej aj Českej advokátskej komore. Ako uznávaný právny odborník pravidelne vystupuje v televízii JOJ v rubrike Právna poradňa a poskytuje právne komentáre aj pre Markízu, TA3 a STVR. Jeho odborné články a vyjadrenia boli publikované v médiách Forbes, Hospodárske noviny a Trend. Pod jeho vedením patrí Ficek&Partners medzi rešpektované advokátske kancelárie na Slovensku.